‘너의 꿈은 무엇이니?’ 우리는 흔히 아이에게 질문을 던진다. 그러나 우리는 어른들을 만날
  • ^d000002931161
  • Long text · 4
  • Kiina (Yksinkertaistettu) Korea
  • 1,550 P
Completed
Request
Original Text (2/4)
2
  • 194 character(s)
  • 450 P
영화 ‘活着’는 이러한 삶의 모습을 묵묵히 그려낸다. ‘福贵’는 개인이 지기에 너무 무거운 삶의 무게를 짊어진다. 국공내전, 문화대혁명 등 시대의 큰 변화기를 겪었을 뿐만 아니라 파산, 아들과 딸의 죽음 등 개인이 겪을 수 있는 가장 큰 슬픔도 경험한다. 영화의 초반에 나왔었던 집안의 파산은 영화 후반부에 해피엔딩을 위한 극적인 요소처럼 보였다.
Translation (3)
电影《活着》默默地描述了这样的人生。“福贵”承担着对一个人来说非常沉重的人生。不只经历了国共内战,文化大革命等改变时代的事情,也经历了破产,儿女的身亡等个人的伤痛。电影前半部出现家里破产看起来是为了戏剧化地呈现后半部的好结局。
电影《活着》默默地描绘了这样的人生。 "福气"会使个人背负太重的人生负担变得年轻。 不仅经历了国共内战、文化大革命等时代的巨大变化,还经历了破产、儿子和女儿死亡等个人可能经历的最大痛苦。 电影初期出现的家庭破产似乎是为了电影后半部的圆满结局而出现的戏剧性因素。
정확한지는 모르겠어요ㅜㅜ
“活着”这部电影,悄无声息地描述了这种生活方式。主人公”福贵”则背负了超过一个人所能承担的重担。不仅经历了国共内战、文化大革命等巨大的时代变化,还经历了破产和子女死亡等对于个人来说最为悲伤的事情。这样看来,电影的开头出现的家庭破产是为了电影末尾以圆满结局收场的戏剧性因素。
0
العربية Burmese English English(British) Español Español(Latinoamérica) עברית हिन्दी, हिंदी Nederlands Bahasa Indonesia Italiano 日本語 中文(廣東話) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 中文(繁體) 中文(简体) 한국어 ελληνικά hrvatski jezik Bahasa Melayu فارسی Português Português(Brasil) Polski Français français(canadien) limba română, limba moldovenească Svenska Deutsch slovenčina, slovenský jazyk Kiswahili suomi Tagalog ไทย Türkçe Čeština magyar українська мова Русский Tiếng Việt O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎